القائمة الرئيسية

قائمة الترجمات

كيف تحول المملكة العربية السعودية الأدلة والبراهين إلى قرارات أفضل للسياسة الصحية

كيف تحول المملكة العربية السعودية الأدلة والبراهين إلى قرارات أفض...

تواجه الأنظمة الصحية على مستوى العالم ضغوطاً متزايدة في جانبي العرض والطلب؛ بدءاً من نقص الكوادر العاملة والميزانيات المحدودة، وصولاً إلى ارتفاع معدلات الأمراض المزمنة وزيادة تطلعات أفراد المجتمع.

الذكالي من أجل نظم زراعية وغذائية شاملة ومرنة: السبل المحتملة للمضي قدماً

الذكالي من أجل نظم زراعية وغذائية شاملة ومرنة: السبل المحتملة للم...

تواجه النظم الزراعية والغذائية العالمية ضغوطاً متزايدة، ورغم أن العالم ينتج سعرات حرارية كافية لإطعام ما يزيد عن إجمالي سكانه، فإن شخصاً واحداً من بين كل أحد عشر شخصاً

هل يمكن للمدن أن تصبح مكاناً أفضل للمرأة؟

هل يمكن للمدن أن تصبح مكاناً أفضل للمرأة؟

لا تزال المرأة تتحمل العبء الأكبر من مسؤوليات الرعاية المنزلية والأسرية، ومع ذلك، لا تزال المدن مصممة ومنظمة لتلائم رحلات العمل التقليدية والمباشرة بين المنزل ومقر الوظيفة

كيف أصبحت الهجرة مفتاحاً للنجاح في كأس العالم

كيف أصبحت الهجرة مفتاحاً للنجاح في كأس العالم

يتناول المقال تأثير ظاهرة اللاعبين المولودين خارج أوطانهم على كرة القدم الدولية، من خلال إبراز تجربة المنتخب المغربي في مونديال 2022 كنموذج بارز للاستفادة من هذا التنوع، إلى جانب اتساع هذه الظاهرة في بطولات كأس العالم الحديثة. وتوضح أن ارتفاع نسبة اللاعبين ذوي الأصول المهاجرة أو المولودين في الخارج يعكس تحولات تاريخية مرتبطة بالهجرة والاستعمار وسياسات التجنيس، كما هو الحال في فرنسا وإنجلترا وسويسرا وغيرها. وتشير دراسات حديثة إلى وجود علاقة إيجابية بين التنوع داخل المنتخبات وتحسن الأداء والنتائج، إذ يسهم في توسيع قاعدة المواهب وإدخال تنوع في المهارات والخبرات. ومع ذلك، تؤكد المقالة أن هذا العامل ليس كافيًا وحده لتحقيق النجاح، إذ تظل عناصر مثل جودة التدريب، والقوة الاقتصادية، ووجود لاعبين استثنائيين عوامل حاسمة. وتخلص في النهاية إلى أن الهجرة أصبحت عنصرًا مؤثرًا في تشكيل ملامح كرة القدم العالمية ورفع مستوى التنافسية فيها.

عندما تصبح المهام اليومية أكثر مشقة: المؤشرات المبكرة لمرض ألزهايمر

عندما تصبح المهام اليومية أكثر مشقة: المؤشرات المبكرة لمرض ألزهاي...

تفيض حياة الكثير من كبار السن بالروتين الرتيب؛ فإعداد وجبة الإفطار، وسداد الفواتير، والتسوق، وقيادة السيارة، وتنظيم المواعيد، ومتابعة مواقيت الأدوية، كلها مهام تُنجز تلقائياً تقريباً

أبعاد الاستثمار في ""آلية التمويل العالمية"": شراك...

تُشير الإحصاءات إلى واقع مؤلم؛ حيث يفقد نحو خمسة ملايين طفل حياتهم سنوياً، ما يعادل تسعة أطفال في كل دقيقة تمر

كيف تحول المملكة العربية السعودية الأدلة والبراهين...

تواجه الأنظمة الصحية على مستوى العالم ضغوطاً متزايدة في جانبي العرض والطلب؛ بدءاً من نقص الكوادر العاملة والميزانيات المحدودة، وصولاً إلى ارتفاع معدلات الأمراض المزمنة وزيادة تطلعات أفراد المجتمع.

الذكالي من أجل نظم زراعية وغذائية شاملة ومرنة: الس...

تواجه النظم الزراعية والغذائية العالمية ضغوطاً متزايدة، ورغم أن العالم ينتج سعرات حرارية كافية لإطعام ما يزيد عن إجمالي سكانه، فإن شخصاً واحداً من بين كل أحد عشر شخصاً

هل يمكن للمدن أن تصبح مكاناً أفضل للمرأة؟

لا تزال المرأة تتحمل العبء الأكبر من مسؤوليات الرعاية المنزلية والأسرية، ومع ذلك، لا تزال المدن مصممة ومنظمة لتلائم رحلات العمل التقليدية والمباشرة بين المنزل ومقر الوظيفة

الصيف هو الفرصة السانحة لتأسيس طفلكم وتنمية مهارات...

يمثل اليوم الأول في مرحلة رياض الأطفال حدثاً استثنائياً بامتياز، ومحطة فارقة تطبع ذاكرة الصغار والعائلات معاً.

ماذا يحدث عندما تنهار سلال الغذاء العالمية دفعة وا...

تعد الزراعة في عالمنا المعاصر صناعة ضخمة وشبكة معقدة تتخطى الحدود والقارات. ولا شك أن هذا الترابط الوثيق قد أثمر عن توفير فرص عمل لا حصر لها

كيف أصبحت الهجرة مفتاحاً للنجاح في كأس العالم

يتناول المقال تأثير ظاهرة اللاعبين المولودين خارج أوطانهم على كرة القدم الدولية، من خلال إبراز تجربة المنتخب المغربي في مونديال 2022 كنموذج بارز للاستفادة من هذا التنوع، إلى جانب اتساع هذه الظاهرة في بطولات كأس العالم الحديثة. وتوضح أن ارتفاع نسبة اللاعبين ذوي الأصول المهاجرة أو المولودين في الخارج يعكس تحولات تاريخية مرتبطة بالهجرة والاستعمار وسياسات التجنيس، كما هو الحال في فرنسا وإنجلترا وسويسرا وغيرها. وتشير دراسات حديثة إلى وجود علاقة إيجابية بين التنوع داخل المنتخبات وتحسن الأداء والنتائج، إذ يسهم في توسيع قاعدة المواهب وإدخال تنوع في المهارات والخبرات. ومع ذلك، تؤكد المقالة أن هذا العامل ليس كافيًا وحده لتحقيق النجاح، إذ تظل عناصر مثل جودة التدريب، والقوة الاقتصادية، ووجود لاعبين استثنائيين عوامل حاسمة. وتخلص في النهاية إلى أن الهجرة أصبحت عنصرًا مؤثرًا في تشكيل ملامح كرة القدم العالمية ورفع مستوى التنافسية فيها.

المدير التنفيذي للعمليات: حل قيادي أم موضة إدارية...

المدير التنفيذي للعمليات: هل تحتاجهـم الشركات حقاً؟

عندما تصبح المهام اليومية أكثر مشقة: المؤشرات المب...

تفيض حياة الكثير من كبار السن بالروتين الرتيب؛ فإعداد وجبة الإفطار، وسداد الفواتير، والتسوق، وقيادة السيارة، وتنظيم المواعيد، ومتابعة مواقيت الأدوية، كلها مهام تُنجز تلقائياً تقريباً

مدن ذكية لا تستثني أحداً

ريادة سندرلاند: الإنسان أولاً والتكنولوجيا في خدمته

كيف نأخذ بأيدي أطفالنا الموهوبين نحو التميز؟

ما الخطوة التي يتعين على المؤسسات التعليمية اتخاذها بمجرد يقينها بأن بين جدرانها طالباً يملك وتيرة تعلم فريدة تختلف تماماً عن أقرانه؟

الكتب وتطور الدماغ: لماذا تتجاوز القراءة مجرد كونه...

تكتسب القراءة أهمية استثنائية في مرحلة المراهقة، نظراً لأن البناء الدماغي لا يزال في طور النمو والتشكل