القائمة الرئيسية

قائمة الترجمات

الأمن السيبراني لم يعد تحديًا تقنيًا فحسب – بل أصبح تحديًا قياديًا

الأمن السيبراني لم يعد تحديًا تقنيًا فحسب – بل أصبح تحديًا قياديً...

يشير تقرير المنتدى الاقتصادي العالمي "التوقعات العالمية للأمن السيبراني 2024" إلى أن 91% من قادة الأعمال يعتقدون أن حدوث كارثة سيبرانية محتمل على الأقل إلى حد ما خلال العامين المقبلين. ففي عام 2023 وحده، بلغ متوسط التكلفة العالمية للاختراق الواحد للبيانات 4.45 ملايين دولار، أي بزيادة قدرها 15% خلال السنوات الثلاث الماضية.

كيف نعزّز الدفاعات السيبرانية قبل المهاجمين في عالم الذكاء الاصطناعي العام (AGI)

كيف نعزّز الدفاعات السيبرانية قبل المهاجمين في عالم الذكاء الاصطن...

التصدي للتهديدات السيبرانية سيتطلب الرد على حملات من الهجمات الخبيثة باستخدام الأدوات نفسها، لكن النجاح سيتوقف على أيٍّ من الطرفين — المهاجمين أم المدافعين — سيتبنّى هذه الأدوات أولًا وبشكل أسرع.

عمر ياغي: ""العِلم أعظم قوة مساواة في العالم""

عمر ياغي: ""العِلم أعظم قوة مساواة في العالم""

بعد إعلان فوزه بجائزة نوبل في الكيمياء، تحدث البروفيسور عمر ياغي في مقابلة مع موقع جائزة نوبل عن رحلته الملهمة من طفل نشأ في أسرة لاجئة متواضعة إلى عالم بارز مؤسس مجال الأطر العضوية المعدنية. وأوضح ياغي أن العلم يمثل قوة مساواة حقيقية، إذ يمكن للموهبة أن تزدهر في أي مكان إذا أُتيحت لها الفرصة، مؤكّدًا أن مسيرته العلمية ساهمت في فتح آفاق جديدة للتحكم بالمادة على المستوى الذري والجزيئي. كما استعرض شغفه المبكر بجمال الجزيئات منذ طفولته، مشيرًا إلى أن اتباع الفضول والشغف الشخصي هو الطريق الأمثل للطلاب لاكتشاف مواهبهم وتنمية قدراتهم، لأن الموهبة موجودة في كل مكان وما ينقصها إلا الفرصة لتزدهر.

كيف يمكن لعودة القطع المسروقة أن تشوّه التاريخ

كيف يمكن لعودة القطع المسروقة أن تشوّه التاريخ

يتناول المقال قصة إعادة ثلاث تماثيل بوذا بوديساتفا من مملكة تشامبا القديمة إلى كمبوديا بعد شرائها من المعرض الوطني الأسترالي، مسلطًا الضوء على التعقيدات المرتبطة بالتراث الثقافي عندما تتغير الحدود السياسية عبر الزمن. يوضح المقال كيف أن سياسات الدولة الحديثة، تاريخ النهب خلال حكم الخمير الحمر، وعلاقات النخبة الحاكمة قد تحوّل هذه المراسم إلى وسيلة لتلميع السمعة السياسية بدل استعادة التراث بشكل عادل. كما يشير إلى أن إعادة الآثار ليست مجرد إعادة لأصلها، بل ترتبط بمن يحدد الحقيقة التاريخية ومن يُعتمد لشرعية هذه الملكية، داعيًا إلى فكر أوسع حول العدالة الثقافية والاعتراف بتعقيد التراث الذي يربط شعوبًا متعددة.

ليست مجرد نفايات: لماذا يُعدّ تلوث البلاستيك أزمة...

ورغم تعثر محادثات معاهدة البلاستيك العالمية، إلا أن الزخم يزداد من خلال خطط العمل الوطنية وسياسات التصميم الدائري وغيرها من المبادرات.

الأمن السيبراني لم يعد تحديًا تقنيًا فحسب – بل أصب...

يشير تقرير المنتدى الاقتصادي العالمي "التوقعات العالمية للأمن السيبراني 2024" إلى أن 91% من قادة الأعمال يعتقدون أن حدوث كارثة سيبرانية محتمل على الأقل إلى حد ما خلال العامين المقبلين. ففي عام 2023 وحده، بلغ متوسط التكلفة العالمية للاختراق الواحد للبيانات 4.45 ملايين دولار، أي بزيادة قدرها 15% خلال السنوات الثلاث الماضية.

كيف نعزّز الدفاعات السيبرانية قبل المهاجمين في عال...

التصدي للتهديدات السيبرانية سيتطلب الرد على حملات من الهجمات الخبيثة باستخدام الأدوات نفسها، لكن النجاح سيتوقف على أيٍّ من الطرفين — المهاجمين أم المدافعين — سيتبنّى هذه الأدوات أولًا وبشكل أسرع.

كيف يمكن للذكاء الاصطناعي المسؤول أن يكون محفزًا ل...

إن إنشاء ذكاء اصطناعي مسؤول، مع تعزيز الأمن السيبراني وتطوير تقنيات الدفع الشاملة، سيساعد إفريقيا على الازدهار في عصر الذكاء الاصطناعي.

سد فجوة الذكاء: كيف يمكن للقادة توسيع نطاق الذكاء...

تمكين القوى العاملة، وإعادة تأهيلها، وإعدادها أمر أساسي لتتطور جنبًا إلى جنب مع الذكاء الاصطناعي بدلاً من أن يتم تهميشها بسببه.

زرعة ذكاء اصطناعي جديدة تعد بتخفيف الألم المزمن دو...

طور باحثون جهازًا ثوريًا بالأشعة فوق الصوتية قد يقلل الاعتماد على مسكنات الألم المسببة للإدمان لدى المرضى الذين يعانون من الألم المزمن.

المخاطر الصحية للأطعمة شديدة المعالجة

أصدرت جمعية القلب الأمريكية (AHA) تحذيرًا علميًا جديدًا يسلط الضوء على المخاطر الصحية المتزايدة المرتبطة بالأطعمة فائقة المعالجة

اختبار وراثي بسيط قد يتنبأ بسرطان الثدي الغازي

أظهر الباحثون وجود صلة بين درجة الخطر الوراثي للفرد وخطر إصابته بسرطان الثدي الغازي بعد اكتشاف خلايا غير طبيعية

اختبار دم مدعوم بالذكاء الاصطناعي يكتشف مرض ألزهاي...

يعد مرض ألزهايمر الشكل الأكثر شيوعًا للخرف، ويؤثر على ملايين الأشخاص حول العالم.

كيف تؤثر الجسيمات البلاستيكية الدقيقة على صحة الإن...

أظهرت دراسة حديثة أن الجسيمات البلاستيكية يمكن أن تغير توازن المجتمعات البكتيرية في الأمعاء

عمر ياغي: ""العِلم أعظم قوة مساواة في العالم""

بعد إعلان فوزه بجائزة نوبل في الكيمياء، تحدث البروفيسور عمر ياغي في مقابلة مع موقع جائزة نوبل عن رحلته الملهمة من طفل نشأ في أسرة لاجئة متواضعة إلى عالم بارز مؤسس مجال الأطر العضوية المعدنية. وأوضح ياغي أن العلم يمثل قوة مساواة حقيقية، إذ يمكن للموهبة أن تزدهر في أي مكان إذا أُتيحت لها الفرصة، مؤكّدًا أن مسيرته العلمية ساهمت في فتح آفاق جديدة للتحكم بالمادة على المستوى الذري والجزيئي. كما استعرض شغفه المبكر بجمال الجزيئات منذ طفولته، مشيرًا إلى أن اتباع الفضول والشغف الشخصي هو الطريق الأمثل للطلاب لاكتشاف مواهبهم وتنمية قدراتهم، لأن الموهبة موجودة في كل مكان وما ينقصها إلا الفرصة لتزدهر.

كيف يمكن لعودة القطع المسروقة أن تشوّه التاريخ

يتناول المقال قصة إعادة ثلاث تماثيل بوذا بوديساتفا من مملكة تشامبا القديمة إلى كمبوديا بعد شرائها من المعرض الوطني الأسترالي، مسلطًا الضوء على التعقيدات المرتبطة بالتراث الثقافي عندما تتغير الحدود السياسية عبر الزمن. يوضح المقال كيف أن سياسات الدولة الحديثة، تاريخ النهب خلال حكم الخمير الحمر، وعلاقات النخبة الحاكمة قد تحوّل هذه المراسم إلى وسيلة لتلميع السمعة السياسية بدل استعادة التراث بشكل عادل. كما يشير إلى أن إعادة الآثار ليست مجرد إعادة لأصلها، بل ترتبط بمن يحدد الحقيقة التاريخية ومن يُعتمد لشرعية هذه الملكية، داعيًا إلى فكر أوسع حول العدالة الثقافية والاعتراف بتعقيد التراث الذي يربط شعوبًا متعددة.